想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
这个女性专有名词最初是古英语 Etheldred、Ethelinda 等名字的缩写,其中的前半部分意为“高贵、贵族”,源自原始日耳曼语 *athala-(参见 atheling)。
“贵族家庭的成员”,古英语中是 æðling,源自 æðel,意为“贵族家庭、血统、祖先;贵族、荣誉”。这个词与古英语的 æðele(“贵族”)相关,进一步追溯到原始日耳曼语 *athala-(同源词还有古弗里西亚语的 edila,意为“(曾曾)祖父”;古萨克森语的 athali,意为“贵族血统、财产”;古高地德语的 adal,意为“贵族家庭”)。这个词可能源自原始印欧语 *at-al-,意为“种族、家族”,由 *at(i)-(“在……之上、超越、超过”)和 *al-(“滋养”)组合而成。后面加上后缀 -ing,表示“属于……”。这是一个常见的日耳曼语词汇,其同源词包括古萨克森语的 ediling,古弗里西亚语的 etheling,古高地德语的 adaling。
这是一个盎格鲁-撒克逊女性名字,源自古英语 Æðelðryð,字面意思是“拥有贵族般的力量”(参见 Audrey)。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Ethel