duffer 的词源

“笨拙的人；愚蠢的，迟钝的老人”，这个词最早出现在1842年，特别是指“打得很差的高尔夫球手”（到1875年）。它可能源自苏格兰语的duffar，意为“迟钝或愚蠢的人”，来自dowf，意为“愚蠢的”，字面意思是“聋的”，源自古诺尔斯语的daufr，加上贬义后缀-art。或者也可能来自18世纪小偷行话duff（动词），意为“把旧东西修饰或处理得像新的一样”，因此duffer指的是“以高价出售伪劣商品的人”（1766年）。