grandstand 的词源

14世纪晚期，grant 意为“大的，巨大的”（12世纪早期在姓氏中出现），源自盎格鲁-法语的 graunt，直接来自古法语的 grant 和 grand（10世纪，现代法语为 grand），意为“大的，高的；成熟的；伟大的，强大的，重要的；严格的，严厉的；广泛的；众多的”。这个词源自拉丁语 grandis，意为“大的，伟大的；充满的，丰富的”，也有“成熟的”之意；在比喻用法中，表示“强壮的，强大的，重要的，严厉的”，其具体来源尚不明确。

在通俗拉丁语中，它取代了 magnus，并在罗曼语族中继续使用。拉丁语中还带有“高贵的，崇高的，庄严的”等含义。在英语中，它逐渐发展出“给人深刻印象的”特殊意义。1560年代起，它被用来表示“主要的，首要的，最重要的”（尤其用于头衔中）；1712年起，又用于形容“非常高贵或优质的”。1816年，它作为一种普遍的赞美之词，意为“壮丽的，辉煌的”。相关词汇有 Grander（更宏伟），grandest（最宏伟的）。

Grand jury（大陪审团）出现于15世纪晚期。Grand piano（大钢琴）则始于1797年。grand tour（大旅行）指的是曾经作为绅士教育最后一课的法国、德国、瑞士和意大利主要景点游览。这一说法自1660年代起就有记载（据说 making the tour 是1652年时的常用表达）。

位于美国西部科罗拉多河的Grand Canyon（大峡谷）在1869年被命名，并由科学探险家约翰·韦斯利·鲍威尔上校推广，他曾探索过该地区；在此之前，它被称为 Big Canyon（大峡谷）。关于 grand slam（满贯），请参见 slam（名词2）。

中古英语的 stonde，意为“地点、站立之处、位置”，源自动词，或在某些意义上可能延续自古英语的 stand，意为“停顿、延迟、静止或不行动的状态”，本身则来自 stand（动词）。可以与荷兰语和德语的 stand（名词）进行比较。

“站立或到达某一位置的动作”这一意义从14世纪晚期开始出现，特别是在战斗中（1590年代），指“在敌人或对手面前坚守阵地”。因此，这个词在体育中被用来指代长期的防守抵抗（1812年）。而“无法继续进行”的意义（在言语、行动等方面）则出现在1590年代。

“猎人或运动员的高架平台”这一意义大约在1400年被记录；“开放式活动中观众的高架平台”则出现在1610年代。“用来放置物品的家具”这一意义出现在1690年代；而“摊位或小屋”的意义则可追溯到1500年左右。

在军事领域，“完整装备”（如武器、旗帜等的集合）这一意义始于1721年，通常用作集体名词。“生长中的树木”（通常指树木的生长状态）这一意义在1868年被记录，属于美式英语。“在演出巡演中每次停留的地方”这一戏剧性意义则出现在1895年。这个词以前也曾用作俚语，指代勃起（1867年）。