hermitage 的词源

12世纪初，指“宗教隐士，居住在偏僻地方进行宗教冥想的人”。这个词源于古法语的 hermit 和 ermit，意为“隐士，隐居者”。它又来自晚期拉丁语的 eremita，再往前追溯则是希腊语的 eremites，字面意思是“沙漠中的人”。这个词的根源是 eremia，意为“孤独、无人居住的地方、荒野”，而 erēmos 则表示“无人居住、空旷、荒凉、被遗弃”。它们都源自原始印欧语的 *erem-，意为“休息、安静”。这个词的演变在梵语中体现为 ramate（“休息”）、立陶宛语的 rimti（“安静”）、哥特语的 rimis（“休息”）以及古爱尔兰语的 fo-rimim（“放置、躺下”）。

1799年，这个词被引申为“生活在孤独中的人”。相关词汇包括 Hermitic（隐士的）和 hermitical（隐士般的）。hermit crab（寄居蟹，1735年首次出现）这个名字据说是因为它会寻找并居住在一个孤独的壳中。