广告

laudanum 的意思

鸦片酊; 含鸦片的药剂; 镇痛药

laudanum 的词源

laudanum(n.)

大约在1600年，这个词源自现代拉丁语的laudanum（1540年代），是由帕拉塞尔苏斯创造的，用来指一种他调配的药物，据信含有黄金、碎珍珠和许多昂贵成分，但实际上可能只因其中一种成分——鸦片而有效。这个词可能来自拉丁语的laudare，意为“赞美”（参见laud），或者源自拉丁语的ladanum，意为“树脂胶”，来自希腊语的ladanon，这个词可能起源于闪米特语。很快，这个词就被用来指“任何含有鸦片的酒精酊剂”。拉丁语的ladanum在中世纪英语中指植物树脂，但这并不被认为是16世纪词汇的来源。

同样来自于: c. 1600

相关词汇

laud(v.)

“高度赞扬，歌颂”，这个词最早出现在14世纪晚期，源自古法语 lauder，意为“赞美，颂扬”。它又来自拉丁语 laudare，意思是“赞美，称赞，尊敬，颂扬，悼念”，而拉丁语中的 laus（属格 laudis）则表示“赞美，声誉，荣耀”。这个词可能源自一个象声词的原始印欧语根 *leu-，与古英语的 leoð（意为“歌，诗，赞美诗”）同源，来自原始日耳曼语 *leuthan（同样是古诺尔斯语的 ljoð“诗节”，德语的 Lied“歌曲”，哥特语的 liuþon“赞美”）。相关词汇包括 Lauded（被赞扬）和 lauding（正在赞扬）。

    广告

    laudanum 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "laudanum"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of laudanum

    广告
    热搜词汇
    在 laudanum 附近的词典条目
    广告