reticle 的词源

14世纪晚期，指“固定在天文仪上的开孔金属板”，源自拉丁语 rete，意为“网”。这个词的起源尚不明确，可能与立陶宛语的 rėtis（意为“筛子”）有关，或者是来自某种非印欧语言的借词。现代主要的含义是解剖学上的“血管网络，血管丛”（1540年代）。复数形式是 retia。相关词汇有 Retial。

1801年，指“女士小手包”，最初是指网状包，后来通常指任何编织材料制成的包。这个词源于法语 réticule（18世纪）“头发网、手包”，而法语又来自拉丁语 reticulum，“小网、网状包”，这是 rete（“网”的意思）的双重 diminutive 形式（参见 rete）。而“望远镜式附件”这个名称则源于1730年代，来自法语中的用法。