simulated 的词源

在1620年代，simulate的意思是“假装、伪装、虚假地呈现某种外貌”，这个词可能是从simulation（模拟）演变而来，也可能源自拉丁语的simulatus，这是simulare（模拟、模仿、复制、表现）的过去分词。这个词的词根来自于similis，意为“相似的、像的、同类的”（参见similar）。而“使用模型来模拟某些条件，以便进行研究或训练”这一意义则出现在1947年。相关词汇还有Simulating（模拟中）。

大约在14世纪中期，simulacioun这个词出现，意指“虚假的表现，虚假的职业”。它源自古法语的simulation，意为“假装”，并直接借自拉丁语的simulationem（主格为simulatio），意为“模仿、假装、虚假表现、伪善”。这个名词的构成来自动词simulare（“模仿”），而simulare又源自similis（“相似的，像的，同类的”），具体可以参见similar。而“模型或样机，用于实验或训练”的意义则出现在1954年。