B 的词源

拉丁字母表中的第二个字母，对应于希腊字母 beta，腓尼基字母 beth，字面意思是“房子”。它“没有大多数英语字母所表现出的多样发音”[《世纪词典》]。德语中的“b”被认为代表原始印欧语中的“bh”音，这个音在梵语中继续作为“bh”存在，在希腊语中变为“ph”（例如 brother（兄弟）/希腊语 phrater（兄弟）；bear（动词，意为“携带”）/希腊语 pherein），在拉丁语中则变为“f”（frater（兄弟），ferre（携带））。

常常表示“第二位”或“次要的”。B-movie这个词最早出现在1939年，通常被认为是因为它是双片中的第二部或配角电影。一些电影行业的消息来源表示，这个词是因为它是大型制片厂一年内通常制作的两部电影中的第二部，通常演员阵容较弱，宣传力度也较小。早期用法中也有 grade-B movie，暗示与质量的某种关联。

唱片单曲的 B-side（B面）这个说法最早出现在1962年（flip-side（翻面）则早在1949年就有）。B-girl是 bar girl（酒吧女孩）的缩写，是美国俚语，指的是那些受雇于酒吧，鼓励顾客为她买酒的女性，这个词最早出现在1936年。