Syriac 的词源

古英语中的 Sirie，指的是罗马和拜占庭时期的一个省份，包括巴勒斯坦，也泛指埃及与小亚细亚之间的土地。这个词源于拉丁语 Syria，再往前追溯则是希腊语的 Syria，而希腊语中的 Syrioi 意思是“叙利亚人”，最初是用来指称亚述人的（见希罗多德《历史》卷七第63章），实际上是 Assyrioi（“亚述人”）的简化形式（参见 Assyria）。相关词汇还有 Syrian。