anamorphosis 的词源

“扭曲的，关于扭曲的”，这个词最早出现在1904年，主要用于地质学，指某些变质岩。具体可以参考 anamorphosis（变形）和 -ic（形容词后缀）。在电影摄影中的应用则始于1954年，用来描述将宽银幕画面适配到标准屏幕的镜头。

“扭曲的投影或透视”，1836年；参见 anamorphosis + -ism。

在元音前，an- 是一个构词元素，主要有以下几种意思：1. 表示“向上，时间或地点上的提升”；2. 表示“向后，反向，抵抗”；3. 表示“再次，重新”。这个词源于希腊语的 ana（介词），意为“向上，处于……之上；直到，朝向；贯穿；向后；再次，重新”。它来自于原始印欧语词根 *an-（1），意为“在……上，之上”，与英语单词 on 同源。在古老的医学处方中，ana 单独使用时表示“每种成分的等量”。