blarney 的词源

“极其恭维的语言”，1796年起源于Blarney石（传说亲吻它的人会变得善于奉承），这块石头高高镶嵌在爱尔兰科克附近一座同名中世纪城堡的城垛中。巴特利特将这个词的含义与亲吻石头的困难联系在一起：“能够攀登到那里，证明了一个人的毅力、勇气和灵活性，而许多人声称自己获得了这一荣誉，但实际上他们从未完成这一冒险。”因此，亲吻Blarney Stone便意味着“讲述美妙的故事”[《美国俚语词典》，1848年]。这个词通过戈德史密斯的《威克菲尔德的牧师》（1766年）中的花言巧语的奉承者Lady Blarney广为传播。从1803年起作为动词使用。