cybercafe 的词源

“咖啡馆，餐馆”，1802年，来自法语 café “咖啡，咖啡馆”，源自意大利语 caffe “咖啡”（参见 coffee）。

这种饮料于1615年被引入威尼斯，并于1650年代由去过土耳其和埃及的商人和旅行者引入法国。第一个公共欧洲 café 可能是1660年在马赛开设的一个。Cafe society “经常光顾时尚餐饮场所、夜总会等的人”始于1922年。

构词元素，最终来自 cybernetics（参见）。随着1990年代初互联网的兴起，它的使用呈爆炸性增长。一位研究者（Nagel）在1994年统计出104个由此构成的单词。Cyberpunk（1986年）和 cyberspace（1982年）是其中最早的例子。《牛津英语词典》第二版（1989年）仅收录了 cybernetics及其相关形式，以及 cybernation “机器控制的理论、实践或状态”（1962年）。 

Cyber is such a perfect prefix. Because nobody has any idea what it means, it can be grafted onto any old word to make it seem new, cool — and therefore strange, spooky. [New York magazine, Dec. 23, 1996]

作为独立名词，cyber，它在1998年被证明是 cybersex（1995年证明）的缩写。