广告

eighty-six 的意思

淘汰; 删除; 取消

eighty-six 的词源

eighty-six(v.)

“eliminate”的俚语,起源于1936年,最初在午餐柜台使用。当厨师被问及某样东西是否有时,如果没有,就会用这个词来表示“没有”。可能是与nix押韵的俚语。

相关词汇

作为回答,意为“没有,毫无”,最早出现在1789年,源自德语 nix,是 nichts(“没有,毫无”)的方言变体。可以追溯到中高德语 nihtes,其词源来自 nihtnit(“没有,毫无”),而这些又源自古高德语 niwiht。这个词的构成是 nine(意为“没有”,源自原始印欧语词根 *ne-,意为“非”)+ wiht(意为“事物,生物”,可以与 naught 进行比较)。因此,作为副词时也可以表示“没有”。

    广告

    eighty-six 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "eighty-six"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of eighty-six

    广告
    热搜词汇
    广告