equerry 的词源

皇家官员，特别是负责照顾马匹的官员，起源于1590年代，源自groom of the equirrie的缩写，来自esquiry，意为“马厩”（1550年代），源自法语escuerie（现代法语écurie）。这个词可能源于中世纪拉丁语scuria，意为“马厩”，而该词又源自古高地德语scura，意为“谷仓”（现代德语Scheuer）。另外一种说法是，它源自古法语escuier，意为“ groom”，进一步来自俗拉丁语*scutarius，意为“持盾者”。无论哪种说法，拼写上都受到了拉丁语equus（意为“马”）的影响，但这与词源本身并无关系。