fulfil 的词源

古英语中的 fullfyllan 意思是“填满”（一个房间、一艘船等），即“使之充满；取代（某物）”。这个词由 full（形容词）构成，可能带有“完成”的意思，加上 fyllan（参见 fill（动词），它们最终源自同一个词根）。

从13世纪中期起，这个词开始用于预言的表达，可能是翻译自拉丁语的 implere 或 adimplere。同一时期，它还被用作“做，执行；完成，实现”的意思；大约在1300年左右，又引申为“完成，结束；使满足，满足，取悦”。相关词汇包括 Fulfilled（已实现）和 fulfilling（正在实现）。

现代英语中，带有 full 的组合词通常将其放在词尾（如 -ful），但这是最近的发展。在古英语中，这种结构更常见于词首。不过，fullfyllan 和 fulsome 似乎是唯一保留下来的例外。

Self-fulfilling prophecy（自我实现的预言）最早出现在1949年，与美国社会学家罗伯特·K·默顿相关，并由他在关于种族偏见的著作中推广。他将其描述为一种对情境的错误定义，这种定义在一开始就引发了一种行为，而这种行为似乎又验证了最初的错误概念。