harmonize 的词源

14世纪晚期，harmonie、armonie（法语）意指“和谐”，最初指的是“悦耳的音调组合”。这个词源自拉丁语的harmonia，而更早则来自希腊语的harmonia，原意是“声音的和谐与一致”。在古希腊文化中，这个词还用作音乐的拟人化象征，字面意思是“连接的手段”，最初可能指的是船板的连接。此外，它也可以表示“稳定的政府”或“秩序”。这个词与harmos（意为“门的固定装置；关节，肩膀”）相关，追溯至原始印欧语的ar(ə)-smo-，这是*ar-（“结合，契合”）的派生形式。现代科学音乐中的和声概念，即通过音符组合形成和弦，始于16世纪。而“情感上的一致与和谐”这一意义则出现在14世纪晚期。

1772年，该词作为名词形式出现，源自动词 harmonize。