广告

in toto 的意思

完全地; 整体上; 完整地

in toto 的词源

in toto(adv.)

拉丁语,意为“整体上,完全,彻底,全部”,来源于 toto,是 totus 的夺格形式,意为“整体的,全部的”(参见 total (adj.))。[Fowler] 指出,它“总是或几乎总是与否定意义的动词搭配使用”。

相关词汇

“完整的,完全的,缺少任何部分或成员;整体的”,这个词最早出现在14世纪,源自古法语 total(14世纪),再往前追溯到中世纪拉丁语 totalis,意为“整体的,完全的”(例如 summa totalis,意为“总和”),最终源自拉丁语 totus,意思是“全部,整体,一切”,这个词的具体起源尚不明确。

Total war(全面战争)这个词最早出现在1937年(威廉·希拉里),指的是在德国发展起来的一个概念。

    广告

    in toto 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "in toto"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of in toto

    广告
    热搜词汇
    广告