initiate 的词源

“已被启蒙者”（指那些在秘密教义等方面被传授知识的人），这个词最早出现在1732年。它源自一个已不再使用或较为古老的过去分词形容词 initiate，意思是“被启蒙的，接受过秘密知识传授的”，大约在1600年左右开始使用。这个词又来自拉丁语 initiatus（参见 initiate (v.)）。

大约在1600年，“引入某种实践或体系”，也有“开始，启动”的意思。这个词源于晚期拉丁语的 initiatus，是 initiare 的过去分词，意为“开始，发起”。在古典拉丁语中，这个词主要指“教授神秘知识或圣洁的秘密”。它来源于 initium，意为“开始；入口”，复数形式 initia 则指“基本部分；神秘仪式”。这个名词用法源自中性过去分词 inire，意为“进入，开始”，由 in-（表示“进入，之中”，源自原始印欧词根 *en，意为“在”）和 ire（意为“去，走”，源自原始印欧词根 *ei-，同样意为“去”）构成。

在某些意义上，英语中的这个词是从 initiation 反向构词而来。相关词汇包括：Initiated（已开始的），initiates（参与者），initiating（正在启动的），initiator（发起者）。