广告

intoxicate 的意思

使中毒; 使醉; 使陶醉

intoxicate 的词源

intoxicate(v.)

大约在15世纪中期,“毒害”这个意思(现已废弃),源自中世纪拉丁语 intoxicatus,是 intoxicare 的过去分词,意为“毒害”。这个词由 in-(意为“在……之中”,源自原始印欧语根 *en,表示“在”)和拉丁语 toxicare(意为“毒害”)构成,而 toxicum 则意为“毒药”(参见 toxic)。“使醉”的意思首次出现在1570年代(在 intoxicated 中隐含)。而“激发强烈情感”的比喻意义则可以追溯到1590年代。相关词汇:Intoxicating

相关词汇

1550年代,意为“中毒的”;1570年代,意为“醉酒的”,作为过去分词形容词源自 intoxicate(动词)。

1660年代,意指“与毒素有关的,毒性的”,源自法语 toxique,直接借自晚期拉丁语 toxicus,意为“被毒害的”,再往前追溯则是拉丁语 toxicum,意为“毒药”。这个词的根源可以追溯到希腊语 toxikon (pharmakon),意思是“用于箭头的毒药”。其中的 toxikontoxikos 的中性形式,意指“与箭或射箭相关的”,最终与弓箭联系在一起,源自 toxon,即“弓”。这个词被认为是来自斯基泰语的借词。

Watkins 提出一个可能的来源是伊朗语 taxša-,意为“弓”,这个词源自原始印欧语 *tekw-,意为“奔跑,逃跑”。而 Beekes 则指出希腊词的早期证据,认为它可能起源于前希腊语。

作为名词使用始于1890年。相关词汇包括 Toxical。可以与 intoxicate 进行比较。Toxic waste 在医学上最早出现在1888年,指“毒素”;到1955年则被用来指“化学或放射性废物”。

广告

intoxicate 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "intoxicate"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of intoxicate

广告
热搜词汇
广告