mercantilism 的词源

“与商人、贸易或商业有关的”，这个词最早出现在1640年代，源自法语 mercantile（17世纪），再往前追溯到意大利语 mercantile，中世纪拉丁语 mercantile，以及拉丁语 mercantem（主格 mercans），意为“商人”，同时也有“交易”的意思。这是 mercari（“交易”）的现在分词，源自 merx（“商品，货物”），具体可参见 market（名词）。Mercantile system（重商主义）一词最早出现在亚当·斯密的著作中（1776年）。

Mercantile system, in polit. econ., the belief generally held till the end of the last century, that all wealth consists in gold and silver, and that therefore the exportation of goods and importation of gold should be encouraged by the state, while the importation of goods and the exportation of gold should be forbidden, or at least restricted as much as possible. [Century Dictionary, 1895]

Mercantile system（重商主义），在 polit. econ.（政治经济学）中，指的是一种信念，这种信念在上个世纪末之前普遍存在。它认为所有财富都由黄金和白银构成，因此国家应该鼓励商品出口和黄金进口，而禁止商品进口和黄金出口，或者至少尽可能限制后者。[《世纪词典》，1895年]

这个词缀用于构成名词，表示某种实践、体系、学说等，来源于法语的 -isme，或直接源自拉丁语的 -isma、-ismus（同样是意大利语、西班牙语的 -ismo，荷兰语、德语的 -ismus 的来源）。它源自希腊语的 -ismos，作为名词后缀，表示某种事物的实践或教义，通常与动词 -izein 的词干结合，后者是一个动词构成元素，表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别，可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。