ostinato 的词源

“固执地坚持自己的做法，不屈服”，这个词最早出现在14世纪晚期，源自拉丁语 obstinatus，意思是“坚定的，决心的，不屈服的，固执的”。它是动词 obstinare 的过去分词，意指“坚持，固执地站立，专心致志”。这个词由 ob（意为“在……旁”，参见 ob-）和 stinare（与 stare，意为“站立”相关）构成，追溯到原始印欧语 *ste-no-，源自词根 *sta-，意为“站立，坚定不移”。相关词汇：Obstinately。