oven 的词源

古英语中的 ofen 指的是“炉子、烤箱，或者用于通过结构持续辐射热量来烘烤或烹饪食物的房间或容器”。这个词源于原始日耳曼语 *ukhnaz，与古弗里斯语、荷兰语的 oven，古高地德语的 ovan，德语的 Ofen，古诺尔斯语的 ofn，古瑞典语的 oghn，以及哥特语的 auhns 同源。更早的词源可以追溯到原始印欧语 *aukw-，意为“烹饪锅”，这在梵语 ukhah（“锅，烹饪锅”）、拉丁语 aulla（“锅”）、希腊语 ipnos 中也有类似的用法。这个词最初可能是指“某种被挖空的东西”。

Oven-bird（1825年）是用来形容一些筑巢方式像拱形或屋顶形状的烤箱的鸟类。在俚语中，提到女性时，to have (something) in the oven（“怀孕”）这个说法从1962年起就被记录下来。Ovenware（“烤箱用具”）指的是可以在烤箱中使用的烹饪器皿，这个词在1916年的 Pyrex 广告中出现。