pariah 的词源

在1610年代，这个词指的是“南印度低种姓的成员，因为被视为不洁而被避讳”，来源于葡萄牙语的 paria，或者直接源自泰米尔语（德拉威语） paraiyar，是 paraiyan 的复数形式，意为“鼓手”（在节庆中，南印度最大低种姓的成员有着世代相传的职责）。这个词中的 parai 意思是“大节日鼓”。“在马德拉斯尤其多，因为他们的成员为欧洲服务提供了大部分家仆” [牛津英语词典]。这个词被印度教徒和欧洲人用来指任何低种姓的印度教徒，甚至是被驱逐的人的。到1819年，这个词扩展为“社会弃儿”的含义。