pediment 的词源

1550年代起，指“一个底部宽大、顶部尖锐的多边形石结构”，也可以指类似的几何体。这个词最早以拉丁语形式出现，写作 piramis，大约在14世纪晚期被引入中英语，变为 piram。它源自法语 pyramide（古法语 piramide 意为“方尖碑、石碑”，12世纪），而法语又来自拉丁语 pyramides，是 pyramis 的复数形式，意指“埃及的金字塔”。这个拉丁词则源自希腊语 pyramis（复数 pyramidēs），意为“金字塔”，显然是对埃及语 pimar（意为“金字塔”）的变形。

在希腊语中，pyramis 还有“用蜂蜜保存的烤小麦粒蛋糕”的意思，可能来源于 pyros（意为“麦子”），模仿 sesamis（芝麻）。一些古老的说法认为，埃及金字塔因其形状像这种蛋糕而得名，但Beekes指出，“蛋糕的具体形状实际上是未知的。”

这个词在比喻意义上也可以指任何底部宽大、顶部狭小的物体。与金融相关的用法大约出现在1911年。相关词汇：Pyramidal（14世纪晚期，piramidal）。Elyot在1545年解释拉丁语 pyramidatus 时说，它指的是“像尖塔一样，上小下大、尖锐向上的结构。”