sado-masochism 的词源

“施虐与受虐狂，指将暴力和痛苦作为性快感的对象”，这个词最早出现在1900年，源自现代拉丁语。它是在1892年由德国医生兼超心理学家阿尔伯特·冯·施伦克-诺青（Albert von Schrenck-Notzing，1862-1929）创造的，词根来自希腊语 algos，意为“痛苦”（参见 -algia），加上 lagneia，意为“欲望”，而 lagnein 则是“渴望”的意思，这一词源可以追溯到原始印欧语词根 *sleg-，意为“松弛，疲软”。

“在受伤或被虐待中获得的性快感”，这个词最早出现在1892年，源自德语 Masochismus。它是由德国神经病学家理查德·冯·克拉夫特-艾宾（Richard von Krafft-Ebing，1840-1902）在1883年创造的，取自奥地利乌托邦社会主义小说家利奥波德·冯·萨赫尔-马索克（Leopold von Sacher-Masoch，1836-1895）的名字。萨赫尔-马索克在他的小说《皮草中的维纳斯》（1869年，德文标题为 "Venus im Pelz"）中描绘了他顺从的性欲。

萨赫尔-马索克的父母在结婚时将他们的姓氏合并。他的外祖父弗朗茨·马索克博士（Dr. Franz Masoch，1763-1845）出生于如今罗马尼亚境内的摩尔多瓦新村（Moldova Nouă）。这个姓氏可能源自一个如今位于意大利北部的村庄；或者它可能是捷克姓氏的德语化形式，源自某些名字的双重缩 diminutive，通常带有显著的 Ma- 或 -maš 元素（如 Tomaš, Mattej 等）。

“对残酷的爱”，特别是作为潜意识欲望的表现，这种残酷满足了这种欲望，最早出现在1888年，源自法语 sadisme，得名于唐纳西恩·A·F·de Sade（1740-1815年）。虽然现在通常称他为侯爵，但他实际上并不是侯爵，以其小说中描绘的残酷性行为而臭名昭著。

姓氏 de Sade 是地名来源，来自法国南部现在称为 Saze 的村庄。这个村庄的名称起源不明；一种观点认为它源自拉丁语 salix，意为“柳树”，另一种则认为它源自西哥特人的个人名 Sado。