广告

tequila 的意思

龙舌兰酒; 墨西哥烈酒

tequila 的词源

tequila(n.)

墨西哥烈酒,1849年(从1841年起称为 vino de Tequila,意为“类似威士忌的无色烈酒”),来自美式西班牙语 tequila,源自 Tequila,墨西哥中部一个以其龙舌兰酒质量著称的地区名称。另见: mescal

[...] the staple production of Tequila is the famous vino mescal, which from its strength and flavour may be called Mexican whiskey, extracted from the leaves of the Agave Americana, a species which they call mescal. It resembles the maguey (the pulque plant) in its growth and appearance, and differs from it only in the thinness and length of the leaves. The spirit is distilled from the pith of the leaves when they are of a fit ripeness; it is reputed the best in the country. [ A Sketch of the Customs and Society of Mexico in a Series of Familiar Letters, 1828.]
[...] 龙舌兰的主要生产是著名的 vino mescal, 因其强度和风味可称为墨西哥威士忌,提取自 Agave Americana, 一种他们称之为 mescal. 的植物。它在生长和外观上类似于美洲芦荟(pulque植物),仅在叶子的细薄和长度上有所不同。烈酒是从叶子的髓心中蒸馏而成,当它们成熟时;据说是全国最好的。[ A Sketch of the Customs and Society of Mexico in a Series of Familiar Letters, 1828.]

鸡尾酒 Tequila sunrise 记载于1942年,但早在1929年左右作为 Sunrise Tequila 记录,包含黑加仑酒和苏打水。

相关词汇

Agave属植物”,主要生长在墨西哥和美国西南部的沙漠中,特别是美国芦荟或龙舌兰植物。这个词最早出现在1702年,源自墨西哥西班牙语,进一步追溯到纳瓦特尔语(阿兹特克语)mexcalli,意为“用龙舌兰酿制的发酵饮料”,由metl(龙舌兰)和ixcalli(炖菜)组合而来。在英语中,“从龙舌兰的发酵汁(pulque)制成的酒精饮料”这一含义始见于1828年。此外,这个词还指代一种生长在墨西哥北部和德克萨斯州南部的小型沙漠仙人掌(佩约特),首次记录于1885年。

    广告

    tequila 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "tequila"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tequila

    广告
    热搜词汇
    广告