vessel 的词源

大约公元1300年，vessel一词开始指代“小型、便携、装饰性或实用的容器”，可以是从盘子到桶的各种容器，用来盛装酒类或其他物品。这一用法源自古法语的vessel，意为“容器、 receptacle、桶；船只”（12世纪，现代法语为vaisseau），而其词源可以追溯到晚期拉丁语的vascellum，意为“小花瓶或小 urn”，同时也指“船只”，这是对拉丁语vasculum的变体，后者是vas（“容器”）的 diminutive 形式。

在英语中，“船只、大型水上交通工具”的含义从14世纪初期开始出现。正如Weekley所说，“空心器皿与船只之间的联系在所有语言中都能找到”。而“人体的管道或导管”（特别是血液运输通道）的解剖学意义则从14世纪晚期开始被认可。从14世纪初期起，这个词也用于形容被视为某种抽象品质的接受者或承载者的人。