Areopagite 的词源

1640年代，希腊，Areios pagos意为“Ares之丘”，位于雅典卫城西侧，那里是最高司法法院的所在地。这个名称的第二部分来自于pagos，意指“顶峰、悬崖、岩石山丘”，与pegnunai（意为“固定、凝结”）相关，源自原始印欧语词根*pag-，意为“固定”。这个词的意义后来被扩展，用来指任何重要的法庭。

这个词缀表示起源或派生，源自法语的 -ite，直接来自拉丁语的 -ita，又源自希腊语的 -ites（阴性形式 -itis）。它是一个构词元素，用来形成形容词和名词，表示“与……相关”或“属于……”。在古代特别用于构成民族和地方名称（例如在《七十士译本》中翻译希伯来名字时使用的 -i），以及用于宝石和矿物的名称。