Catalonian 的词源

“与加泰罗尼亚相关”，也可以作为名词，指“来自加泰罗尼亚的人”，这个词最早出现在15世纪晚期，来源于当地的名称。据说这个名称源于凯尔特语，可能意为“战斗的首领”。不过，由于这个名称在11世纪之前没有记录，因此它可能是中世纪拉丁语形式的*Gothlandia，意为“哥特人的土地”。作为名词“加泰罗尼亚人”，中古英语使用了Cateloner（14世纪中期），Catellain（15世纪早期，来自法语）。作为语言名称，英语中早在1792年就出现了。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。