Dumpster 的词源

中古英语 demen，源自古英语 deman，意为“判断，考虑后决定，谴责；思考，判断，持有某种观点”，来自原始日耳曼语 *domjanan（也来源于古弗里斯兰语 dema“判断”，古萨克森语 adomian，中古荷兰语 doemen，古诺斯语 dma，古高地德语 tuomen，哥特语 domjan“认为，判断”），是 *domaz 的派生词，来自印欧语根 *dhe-“设置，放置”（比较 doom）。相关词：Deemed; deeming。

最初意为“宣判”以及“形成观点”。比较古英语，中古英语 deemer“法官”。在17世纪，马恩岛的两位法官被称为 deemsters，这一称号曾在整个英格兰和苏格兰普遍使用，并保留在姓氏 Dempster 中。

14世纪初，“用力扔下或跌落，突然丢下（某物或某人）”的意思在古英语中没有记录，可能源自斯堪的纳维亚语（比较丹麦语 dumpe “重重摔下”，挪威语 dumpa “突然跌落”，古诺尔斯语 dumpa “击打”）。

“大量卸货，通过倾斜车厢等方式使物品掉落”的意思在美式英语中可追溯到1784年。而“丢弃，抛弃”的含义则出现在1919年。经济学上“以低价大量出口或抛售”的用法始于1868年。相关词汇有：Dumped（已抛弃），dumping（倾销）。Dumping ground（倾倒场）则出现于1842年。