Florentine 的词源

佛罗伦萨是托斯卡纳的首府，同时也是一个女性专有名词。这两个名称都源自拉丁语 Florentia，是 Florentius 的阴性形式，字面意思是“盛开的”，来自 florens（属格 florentis），是动词 florere 的现在分词，意为“开花”（参见 flourish）。这个城市的名字来自罗马时期的 Colonia Florentia，意为“开花的殖民地”，可以是字面上的，也可以是比喻性的，后来演变为古意大利语的 Fiorenze，现代意大利语则是 Firenze。