广告

Flushing 的意思

弗拉辛; 排水; 冲洗

Flushing 的词源

Flushing

这个村庄是由英国清教徒于1645年在纽约建立的,现在是皇后区的一个社区。其名称是对荷兰语Vlissingen的英语化,意指清教徒曾在此避难的荷兰小镇。字面意思是“流动的”,因为它位于西斯海尔德河的入海口,因此可能与flush(动词1)有些许远缘关系。

相关词汇

大约在13世纪中期,flusshen这个词表示“快速或猛烈地移动;冲刺,猛冲,跃起”(不及物动词)。到了15世纪末,出现了flush up这个短语,作为及物动词,意为“使飞起;惊起或冲起(鸟类)”,可能是模仿鸟翼拍动的声音。

“喷涌而出,突然涌出,强烈流动”(1540年代,通常指水流)的意思可能与前面的用法相同,核心概念是“突然的运动”。不过,这个意思似乎更贴近于flash(动词)的早期用法,现在除了在flash flood中通过其变体flushe保留外,其他都已转移到这个词上。牛津英语词典认为这可能与古法语的flux没有关联。表示“使流动”的及物用法出现在1590年代。

“用水流冲洗(排水管等)”的意思始于1789年。形容面部时,表示“脸上泛起温暖的红晕”,出现在1680年代(flushed)。“因成功、胜利等而充满骄傲或激情”的意思出现于1630年代,可能受到flesh(动词)的影响。相关词汇有:Flushedflushing

    广告

    Flushing 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Flushing"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Flushing

    广告
    热搜词汇
    广告