Hibernian 的词源

这个名字源自拉丁语的 Hibernia，是罗马人对爱尔兰的称呼，也有 Iverna、Juverna、Ierne 等形式，最终都源自古凯尔特语的 *Iveriu，意为“爱尔兰”（参见 Irish (n.)）。这个特定的名字形式在拉丁语中被改变，仿佛它的意思是“冬之国”（参见 hibernation）。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。