Oxbridge 的词源

这座城市位于英格兰东部，古英语中称为 Grontabricc（约公元745年），意为“格兰塔河上的桥”（格兰塔河是一个凯尔特语河流名称，具体来源尚不明确）。随着诺曼人的影响，这个名称逐渐演变为 Cante-，后来又变成了 Cam-。在这个过程中，河流名称 Cam 是一种后形成词，但 Cam 也确实是一个合法的凯尔特语河流名称，意为“弯曲的”。剑桥大学的历史可以追溯到1209年。美国马萨诸塞州的剑桥市最初被称为 New Towne，但在1638年哈佛学院成立后，为了纪念约翰·哈佛（他是剑桥大学的毕业生），该地被更名为剑桥。

这个位于英格兰的大学城，名字源于中英语的 Oxforde，而更早的古英语形式是 Oxnaforda，大约在10世纪时就出现了。字面意思是“牛过河的地方”（参见 ox + ford (n.)）。关于一种在鞋面上系带的鞋子，Oxford-cut shoes 这个说法最早可以追溯到1721年。至于指代一种据说是大学成员特有的口音，这种用法在1855年就有了。相关词汇包括 Oxfordian、Oxfordish、Oxfordist 和 Oxfordy。

Oxford comma，即“序列逗号”（在 A, B, and C 中的第二个逗号），最早出现在1990年代。这一用法得到了牛津大学出版社的支持，或者说是因为亨利·W·福勒的推广，他长期与牛津大学有联系，并在其1926年出版的影响力巨大的英语用法指南中提到。他指出“目前对标点符号的使用尚无统一意见”，但他补充说，省略序列逗号“常常让读者在面对歧义时无从应对。”