Tejano 的词源

德克萨斯州，这个墨西哥省份曾短暂独立，1845年起成为美国的一州。1806年起，德克萨斯的名称源自西班牙语的 Texas 或 Tejas，早期发音为“ta-shas”，最初是一个民族名称，来自卡多族（东德克萨斯的原住民） taysha，意为“朋友，盟友”，西班牙人将其写作复数形式。

在蒸汽船甲板上，指包含船员舱室的结构，这个用法大约出现在1844年。Texan 作为形容词最早见于1832年，作为名词则在1837年出现。另一种形式 Texian 从1835年起被使用，并在1844年前的美国报纸中占主导地位。Texican（指居民）则出现在1835年，当时他们是墨西哥的公民。

棒球术语 Texas-leaguer 指“球飞过内场手头顶，但又太近外场手无法接到”，最早记录于1905年。据说这个名字来源于1902年在德克萨斯州运营的一个小联盟（有一种理论认为，德克萨斯的外场手因为击球后球在烈日炙烤的地面上反弹很硬，所以通常站得特别深）。