想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
“像瓷砖一样”或“与瓷砖相关”,这个词最早出现在1796年,源自拉丁语 tegula,意为“瓷砖”(参见 tile (n.)),加上后缀 -ar。相关词汇还有 Tegulated。Tegula 本身在19世纪被引入英语,主要用于各种技术和科学领域。
同样来自于: 1796
“薄片状的烤制粘土,用于覆盖建筑物的屋顶或铺设地板”,这个词最早出现在14世纪初,源自古英语 tigele,意为“屋顶瓦片”。它来自原始日耳曼语 *tegala,是从拉丁语 tegula(意为“屋顶瓦”)借来的,这个词也影响了意大利语 tegola、法语 tuile。而拉丁语 tegere 意为“覆盖、遮盖”,据沃特金斯的说法,源自原始印欧语词根 *(s)teg-,意思是“覆盖”。
在古英语和早期中世纪英语中,这个词也曾用来指“砖块”,在 brick(名词)这个词普及之前。与之相关的日耳曼语词汇大多来自拉丁语,包括古撒克逊语 tiegla、古高地德语 ziagal、德语 ziegel、荷兰语 tegel、古诺尔斯语 tigl。
这个构词元素的意思是“与……相关,具有……性质”,源自拉丁语的 -arem 和 -aris,意为“属于……的,……类型的”。它是 -alis 的一种次要形式(通过音变演变而来),通常用于那些包含 -l- 音节的词后面,比如 insularis(原本可能是 *insulalis),stellaris(原本可能是 *stellalis)。
这个原始印欧语词根的意思是“覆盖”,特别是指用屋顶覆盖。它可能构成或部分构成以下词汇:deck(名词)“覆盖船只一部分的结构”;deck(动词)“装饰”;deckle;detect;integument;protect;protection;stegosaurus;tegular;tegument;thatch;thug;tile;Tuileries。
这个词根还可能是以下词汇的来源:梵语 sthag- “覆盖,隐蔽,隐藏”;希腊语 stegein “覆盖”,stegos “屋顶”;拉丁语 tegere “覆盖”,tegula “瓦片”;立陶宛语 stėgti “盖屋顶”;古诺尔斯语 þekja,古英语 þeccan “盖茅草屋顶”;荷兰语 dekken,德语 decken “覆盖,盖上屋顶”;爱尔兰语 tuigiur “覆盖”,tech “房屋”;威尔士语 toi “茅草屋顶,覆盖物”,ty “房子”。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tegular