广告

deckle 的意思

纸张的粗糙边缘; 用于造纸的矩形框架

deckle 的词源

deckle(n.)

1810年,在造纸行业中,“放置纸浆的矩形框架”,这个词源自德语 deckel,意为“盖子,小盖子”,是 decke(“盖子”)的 diminutive 形式,来自古高地德语 decchen(“覆盖”),源自原始日耳曼语 *thakjan,再往前追溯则是印欧语根 *(s)teg-(“覆盖”)。到1858年,这个词又引申出“纸张的粗糙或原始边缘”之意。

相关词汇

这个原始印欧语词根的意思是“覆盖”,特别是指用屋顶覆盖。它可能构成或部分构成以下词汇:deck(名词)“覆盖船只一部分的结构”;deck(动词)“装饰”;deckledetectintegumentprotectprotectionstegosaurustegulartegumentthatchthugtileTuileries

这个词根还可能是以下词汇的来源:梵语 sthag- “覆盖,隐蔽,隐藏”;希腊语 stegein “覆盖”,stegos “屋顶”;拉丁语 tegere “覆盖”,tegula “瓦片”;立陶宛语 stėgti “盖屋顶”;古诺尔斯语 þekja,古英语 þeccan “盖茅草屋顶”;荷兰语 dekken,德语 decken “覆盖,盖上屋顶”;爱尔兰语 tuigiur “覆盖”,tech “房屋”;威尔士语 toi “茅草屋顶,覆盖物”,ty “房子”。

    广告

    deckle 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "deckle"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of deckle

    广告
    热搜词汇
    广告