Uncle Tom 的词源

“奴颜婢膝的黑人男子”，1922年，这个说法在某种程度上不准确地指代了哈丽雅特·比彻·斯托的小说《汤姆叔叔的小屋》（1852年）中那个谦卑、虔诚但意志坚定的主要角色。这个侮辱性词汇所暗示的形象，或许更能追溯到19世纪末的民谣表演版本，这些版本比书本更广泛地传播到了大众中。

I don't recall anyone in the 1920s using the term 'Uncle Tom' as an epithet. But what's amazing is how fast it caught on (in the 1930s). Black scholars picked up (the term) and just started throwing it at each other. [Ernest Allen, quoted in Hamilton, Kendra, "The Strange Career of Uncle Tom," Black Issues in Higher Education, June 2002]

我不记得在1920年代有人用“汤姆叔叔”这个词作为侮辱。但令人惊讶的是，它在1930年代是多么迅速地流行开来。黑人学者们开始使用这个词，并互相抨击。[欧内斯特·艾伦，引用自汉密尔顿，肯德拉，《汤姆叔叔的奇异历程》，《高等教育中的黑人问题》，2002年6月]

作为动词，1937年开始使用。