广告

Veronica 的意思

维罗尼卡；圣维罗尼卡

Veronica 的词源

Veronica

这个名字是女性专有名词，源自法语 Veronique，是希腊语 Berenike（参见 Berenice）的变体。流行的“圣维罗妮卡”（在《罗马殉道者传》里没有记载）传统上被认为是一位虔诚的女性，她在基督背负十字架前往加尔瓦里山的途中，擦拭了他的脸。她脸上的印记留在了布上，这块“维罗妮卡的面纱”自8世纪起就保存在罗马。

随着苦路（十字架之路）的传播，她的知名度逐渐上升，这种联系也导致了民间对名字的误解，认为它源自拉丁语 vera（“真实”）+ 希腊语 eikon（“图像”）。一些人还将她与那个因血漏病被基督治愈的女性联系在一起，因为在东方，这位女性早期就被称为贝伦妮克。

因此，vernicle（14世纪中期）意为“基督面容的图像”，源自古法语 veronicle，是 veronique 的变体，意指“圣维罗妮卡的布”。

相关词汇

Berenice

这个名字源于拉丁语 Berenice，而其前身则是马其顿希腊语 Berenikē（古典希腊语为 Pherenikē），字面意思是“胜利的带来者”。这个名字由两个部分构成：pherein 意为“带来”（源自原始印欧语词根 *bher- (1)，意为“携带”），加上 nikē，意为“胜利”（参见 Nike）。

星座 Berenice's Hair（Coma Berenices）的故事来源于公元前248年左右埃及托勒密·尤尔盖特斯国王的妻子被盗的琥珀色长发。传说女王为了向维纳斯献祭，剪下了自己的头发。这个星座包含一个微弱但可见的星团；托勒密（天文学家）认为它是狮子座尾巴末端的毛 tuft，但德国制图师卡斯帕·沃佩尔在他1536年的地球仪上将其标记为伯尼基的头发，这一名称一直延续至今。Berenice's Hair 有时也被错误地认为是恒星坎opus的古老名称，这一误解源于荷兰人对普林尼的1601年翻译错误。

vernicle(n.)

参见 Veronica。

    广告

    Veronica 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Veronica"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of Veronica

    广告
    热搜词汇
    在 Veronica 附近的词典条目
    广告