广告

album 的意思

相册; 专辑; 白色板

album 的词源

album(n.)

1650年代,albo意为“纪念册”,源自拉丁语album。在古代,这个词指的是一种被粉刷或涂成白色的木板,上面用黑色书写公共通知(如Annales Maximi、执政官的法令、参议员名单等),因此引申为“名单”。拉丁语中的album字面意思是“白色,洁白”;它是形容词albus(意为“白色”)的中性名词形式(参见alb)。

这个拉丁词在16世纪被德国学者重新使用,他们习惯于保存同事们的签名簿,称为album amicorum。后来,这个词的意义扩展为“一本空白页的书,用于收集签名和其他纪念品”。约翰逊在1755年时仍然将其定义为“一本外国人习惯于收录名人签名的书”。

在英语中,指代装订成册的摄影作品集的用法最早见于1859年。1951年,这个词被用来指代“长时间播放的留声机唱片”,因为它们的封面看起来像大型相册。

相关词汇

晚期古英语中的 albe 指的是“白色亚麻长袍”,通常由牧师、皈依者等人穿着。这个词源于晚期拉丁语的 alba,在短语 tunica albavestis alba 中意为“白色祭服”。它是女性形式的 albus,意为“白色”。这个词可以追溯到原始印欧语根 *albho-,同样表示“白色”。这个词根还衍生出希腊语的 alphos(意为“白癜风”)、alphiton(意为“大麦粉”);古高地德语的 albiz 和古英语的 elfet(意为“天鹅”,字面意思是“白色的鸟”);古教会斯拉夫语和俄语的 lebedi,波兰语的 łabędź(均意为“天鹅”);以及赫梯语的 alpash(意为“云”)。

    广告

    album 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "album"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of album

    广告
    热搜词汇
    广告