广告

audacity 的意思

大胆; 勇气; 厚颜无耻

audacity 的词源

audacity(n.)

在15世纪初,这个词主要指“勇敢、胆量、冒险精神;活力、朝气”。它源自中世纪拉丁语 audacitas,意为“大胆”,而其词根则来自拉丁语 audacis,是 audax 的属格形式,意指“大胆、勇敢;鲁莽、愚勇”(参见 audacious)。在英语中,这个词在1530年代开始带有“放肆的厚颜无耻”之意,暗示对道德约束的蔑视。

相关词汇

1540年代,这个词的意思是“自信的、无畏的、敢于冒险的”,源自法语 audacieux,而法语又来自 audace,意为“大胆”。再往上追溯,拉丁语 audacia 表示“勇敢、大胆、勇气”,其词根 audax 意为“勇敢的、大胆的、敢于冒险的”。不过,这个词在很多情况下带有贬义,常常指“鲁莽的、轻率的”,源自拉丁语 audere,意思是“敢于、勇于”。据 de Vaan 研究,这个词可能源自 avidus,意为“贪婪的”(参见 avarice)。在英语中,这种贬义的用法,即“厚颜无耻、不受礼节约束”,可以追溯到1590年代。相关词汇包括 Audaciously(大胆地)和 audaciousness(大胆、鲁莽)。

    广告

    audacity 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "audacity"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of audacity

    广告
    热搜词汇
    广告