brier 的词源

“荆棘灌木，石南花”，1540年代，这个词是中古英语 brere 的变体，源自古英语 brer（盎格鲁方言）、brær（西撒克逊方言），意思是“荆棘，黑莓，刺丛灌木”，其词源尚不明确。Briar 是最新的变体，大约出现在1600年。最初用于指代一般的刺丛灌木，现在主要用于指野生玫瑰灌木（sweet briar）。从1500年左右起，这个词还被用作比喻（复数形式）来表示“麻烦”。法语中的 bruyère（意为“石南植物”，是 brier (n.2) 的词源）被认为与其无关。

这种烟斗大约在1859年被引入英国，主要由生长在法国南部和科西嘉岛的一种灌木根部制作（Erica arborea）。1868年，这种烟斗的名称源自法语中的bruyère，意为“石楠植物”。这个词可以追溯到古法语的bruiere，意思是“石楠、荆棘、石楠地、沼泽地”，大约在12世纪时使用。它源自高卢-罗马语的*brucaria，而晚期拉丁语中的brucus则意为“石楠”。更早的高卢语中有*bruko-，与布列塔尼语的brug（“石楠”）、威尔士语的brwg和古爱尔兰语的froech相似。这个词在英语中因受到brier（名词1）的影响而发生了变化。