caddy 的词源

在1630年代，这个词指的是“学员，学生士兵”，源自法语 cadet（参见 cadet），在苏格兰地区被采用。从1730年起，它还被用来指代“跑腿的人”；而“高尔夫球手助手”的意思则出现在1851年。大约在1730年，一封来自爱丁堡的信件描述了这座城市中一种广泛且半组织化的“Cawdys”，他们是非常有用的黑衣人，专门在公共场所跑腿。信中提到，尽管他们是那些在夜晚躺在楼梯和街道上、衣衫褴褛的可怜人，但他们却常常被相当信任……这个队伍中有一个类似队长的角色，大家称他为Cawdys的治安官。