calculated 的词源

在1560年代，“通过计算确定，利用数学手段估算”这个意思出现了，源自拉丁语 calculatus，是 calculare 的过去分词，意为“计算、估算”，而 calculare 则来源于 calculus（参见 calculus）。这个词取代了早期的 calculen，后者出现在14世纪中期，源自古法语 calculer。

1650年代，这个词还被赋予了“计划、设计”的意思；因此后来衍生出“打算、意图”和“认为、猜测”（1830年），这两种用法都是美国的习惯表达。相关词汇：Calculable。