carbon dioxide 的词源

碳是一种非金属元素，自然界中以钻石、石墨或木炭的形式存在。这个词最早是在1789年被使用的，但实际上是由拉瓦锡在1787年用法语创造的，写作charbone，源自拉丁语carbonem（主格carbo），意为“煤，发热的煤；木炭”。这个词的词源可以追溯到原始印欧语根*ker-（3），意指“热，火”。

Carbon 14，即碳-14，是一种长寿命的放射性同位素，广泛用于测定有机物的年代，其名称始于1936年。Carbon-dating（碳定年法，利用碳-14进行测定）则记录于1958年。Carbon cycle（碳循环）这个术语最早出现在1912年，而carbon footprint（碳足迹）则在2001年被广泛使用。Carbon-paper（复写纸）指的是一种表面涂有碳的纸张，用于夹在两张纸之间，以便将上面写或画的内容复制到下面。这一术语最早出现在1855年，早期称为carbonic paper（碳纸，1850年）。

氧气是一种气态化学元素，最早在1790年被记录，来源于法语 oxygène。这个词是由法国化学家安托万-劳伦特·拉瓦锡（Antoine-Laurent Lavoisier，1743-1794）在1777年创造的，源自希腊语 oxys，意为“锐利、酸性”（来自原始印欧语词根 *ak-，意为“变尖、突出、刺穿”），加上法语 -gène，意为“产生某物的东西”（源自希腊语 -genēs，意为“形成、创造”；参见 -gen）。

这个词最初的意图是指“酸化原则”，实际上是对法语短语 principe acidifiant 的希腊化表达。之所以这样称呼，是因为当时人们认为氧气是酸的形成必不可少的成分（现在已知并非如此）。1774年，普里斯特利（Joseph Priestley）首次分离出氧气，他使用当时的化学模型称其为 dephlogisticated air（脱燃空气）。随着燃素理论的崩溃，拉瓦锡为其提供了一个新名称。Oxygen-mask（氧气面罩）这个词最早出现在1912年。