champertous 的词源

14世纪晚期，champertie, champartie，指的是一种非法行为，即一个对案件没有直接利益的人，与诉讼方达成协议，承诺支持其诉讼，条件是如果案件胜诉，他可以分得争议财产的一部分。这一用法源自古法语 champart，意为“封建领主从租赁土地中获得的部分收成”（13世纪），进一步追溯至中世纪拉丁语 campipartem，由 campi pars（“田地的一部分”）演变而来（参见 campus + part (n.)）。

这个词缀用于从名词构成形容词，意思是“具有、充满、与……有关、正在……、倾向于”。它源自古法语的 -ous 和 -eux，进一步追溯则来自拉丁语的 -osus（可以与 -ose (1) 进行比较）。在化学中，它表示“具有比 -ic 形式更低的价态”。