chrysalid 的词源

“在蝴蝶、蛾等的生命周期中，指幼虫与成虫之间的形态，表现为一种休眠的蛹，外壳坚硬。”这个词最早出现在1600年左右，源自拉丁语 chrysallis，而拉丁语又来自希腊语 khrysallis（属格形式 khrysallidos），意为“金色的蝴蝶蛹”。其中，khrysos 意为“金”（参见 chryso-），而第二部分则大致表示“鞘”或“外壳”。在寻找复数形式时，《牛津英语词典》倾向于使用古典正确的 chrysalides。

这个词缀主要用于构成形容词，尤其在动物学中，表示“属于、与……相关、某个群体或类别的成员”。有些情况下，它可能源自法语的 -ide，而这个法语词又是从现代拉丁语的动物学分类名称 -idae 反向构成的。例如，arachnid（蜘蛛）就是来自生物分类名称 arachnidae。

这里的 -idae 是拉丁语 -ides 的复数形式，原本是一个阳性后缀，用来表示“后裔”或“子孙”，源自希腊语的 -ides，意为“……之子”。它用于表示从某个名字衍生出的后裔，比如 Heraklides（赫拉克利德斯，赫拉克勒斯的后裔）。

在天文学中，当谈到流星雨时，这个词缀表示“辐射点位于”某个星座（例如 Perseid，Leonid 等）。它可能源自拉丁语的 -idis，而这个词又来自希腊语的 -idos，是女性形式的后缀的属格形式。