closeness 的词源

(klōs)，14世纪晚期，意为“严格限制”，也有“秘密”的意思，部分来源于动词 close 的过去分词形容词，部分来自古法语 clos，意为“被限制的；隐蔽的，秘密的；沉默寡言的”（12世纪），源自拉丁语 clausus，意为“关闭的，保留的”，也是过去分词形容词，来自 claudere，意为“封闭，固定，关闭”（参见 close (v.)）。主要意义在15世纪晚期转变为“接近”，源自“缩短两者之间的距离或空隙”的动词意义。相关词：Closely。

在英语中，“狭窄限制，被困”这一意义出现在14世纪晚期。1560年代起，该词在形象意义上用于形容人“接近”。1660年代，该词又引申为“注重细节”。1650年代，它还被用来形容“吝啬，贫穷”。至于比赛或其他竞赛的意义，则出现在1855年。

Close call（“险些失败”）一词出现在1866年，最早的引用来自1863年的一则轶事，可能起源于美国内战；而 close shave（比喻意义上的“侥幸逃脱”）则出现在1820年，属于美式英语。Close range（名词，意为“短距离”）则始于1814年。Close-minded 这一词汇的使用可追溯至1818年。Close-fisted（“吝啬，守财”）大约出现在1600年，源于“紧握双手”的概念。

这个词缀用于构成名词，表示动作、性质或状态，通常附加在形容词或过去分词后，形成抽象名词。它源自古英语的 -nes(s)，可以追溯到原始日耳曼语的 *in-assu-（相关词：古撒克逊语 -nissi，中古荷兰语 -nisse，现代荷兰语 -nis，古高地德语 -nissa，现代德语 -nis，哥特语 -inassus）。这个词缀由 *-in-（最初属于名词词干）和 *-assu-（抽象名词后缀）构成，可能与拉丁语的 -tudo（参见 -tude）同源。