广告

concomitance 的意思

同时存在; 伴随; 相关性

concomitance 的词源

concomitance(n.)

“与他人共同存在或相互联系”,这个词最早出现在1530年代,来源于法语 concomitance,或直接源自中世纪拉丁语 concomitantia,再往前追溯则是晚期拉丁语 concomitantem(参见 concomitant)。在神学中,它特指“基督的血与身体在圣餐饼中的共存”。相关词汇:Concomitancy

相关词汇

“伴随的、联合的、同时发生的、一起进行的”,大约在1600年开始使用,源自法语 concomitant,进一步追溯到晚期拉丁语 concomitantem(主格 concomitans),是动词 concomitari 的现在分词,意为“陪伴、出席”。这个词由 com(意为“与、一起”,参见 con-)和 comitari(意为“作为伙伴加入”)结合而来。

其词源可以追溯到 comes(属格 comitis),意为“伙伴、随从”,在古罗马时期也指省级总督。这个词由 com(意为“与”,参见 com-)和 ire(意为“去”,源自原始印欧词根 *ei-,意为“去”)结合而成。相关词汇包括 Concomitantly(同时地)、concomitance(共存、伴随关系),这些词汇大约在1530年代出现。

    广告

    concomitance 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "concomitance"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of concomitance

    广告
    热搜词汇
    广告