controversial 的词源

“争论、辩论、对立观点的长期激辩”，这个词最早出现在14世纪晚期，源自古法语 controversie，意为“争吵、分歧”，或者直接来自拉丁语 controversia，意指“反对的转向；争执、争吵、争论”。它的构成来自 controversus，意思是“转向相反方向的，争议的，反对的”，而这个词又源自 contra（意为“反对”，参见 contra (prep., adv.)）和 versus（意为“转向或反对”，是 vertere 的过去分词，意为“转动”）。这个词的更早起源可以追溯到原始印欧语词根 *wer- (2)，意为“转动、弯曲”。

这个后缀用于从名词或其他形容词构成形容词，意思是“……的，像……的，与……相关的，关于……的”。它源自中古英语的 -al、-el，来自法语或直接源自拉丁语的 -alis（参见 -al (2)）。